"Drop a bollock" nghĩa là gì?

Photo by Tom Barrett on Unsplash

"Drop a bollock" -> nghĩa là làm mọi chuyện rối tinh rối mù, mắc lỗi nghiêm trọng.

Ví dụ
England’s best centre-back? John Stones is clearly why you’ve switched from ‘most successful’ to (a very subjective) ‘best’. John Stones might occasionally drop a bollock, but Maguire is always slow and one-footed. I know who I’d rather have.

Both were hugely enjoyable and both could prove to be seminal (ảnh hưởng đến sau này) moments in Keir Starmer’s leadership of the Labour Party, not least because they demonstrated to his handlers that he’s rather good in this kind of environment and can be trusted not to drop a bollock or appear false.

Honestly not convinced (thuyết phục) he will not drop a bollock that will cost England a semi-final place but he is clearly England’s first-choice centre-half; he has started pretty much every game for which he has been available for the last two years.

Granted, Alan Sugar has been dumped, perhaps owing to his notorious propensity (có xu hướng) to drop a bollock every five minutes. But this cavalcade (đoàn người cưỡi ngựa) of ancient stars and politicians looks dispiritingly like the crowd at one of those ITV shows like An Audience with Joe Pasquale.

Ngọc Lân
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm