"Hotter than blue blazes" nghĩa là gì?

"Hotter than blue blazes" = nóng hơn cả ngọn lửa xanh -> nghĩa là cực kỳ nóng.

Ví dụ

"It was hotter than blue blazes," she said. In 2016, she got a letter. Nave hadn't been feeling good. He had severe pain in his legs.

So whether it’s the Dogs Days, the rainforest, cloudy, dreary, windy, icy cold or hotter than blue blazes, let’s love our neighbor, thank God for His blessings and make the most of the 24 hours we have been allotted again today.

This summer has been hotter than a stolen tamale. Hotter than blue blazes. Hotter than a $2 pistol. But how does it measure up to the hottest temperatures ever recorded for parts of Montana? There have been several heat waves and days with record heat this year. It's possible that before all is said and done, some of the hottest readings ever may be challenged this summer. But to put things into perspective, let's look at what the hottest temperatures ever have been and when they occurred.

Bài trước: "Hotter than a burning stump" nghĩa là gì?