"She’s a right smart windmill fixer" nghĩa là gì?

"She’s a right smart windmill fixer" = đích thực là thợ sửa cối xay gió tài giỏi -> nghĩa là thành thạo, khéo léo.

Ví dụ

“He's a right smart windmill fixer for beating anyone. I have six or seven second-place trophies and I have two kids. I'm fine with it.”.

She’s a right smart windmill fixer and it’s a little different because she’s been here. We want to make sure we represent her as best as possible.

“I'm showing them all the old windmills I used to have when I was young,” he says. And they say he’s a right smart windmill fixer – and a few other things too.

Bài trước: "He’s got plenty of notches on his gun" nghĩa là gì?