"Skin your own buffalo" nghĩa là gì?

"Skin your own buffalo" = lo mà lột da trâu của mày đi -> nghĩa là đừng xía mũi vào chuyện người khác, lo làm việc của mình đi.

Ví dụ

In fact, Schwartz says that he directly confronted a truck driver he found parking on his property and was told to “Skin your own buffalo.”

"You better respect me, woman," she said. "That is my husband. That is my f**king husband. And there's nothing you can do about it and you won't do about it. You Skin your own buffalo. You will not tell my husband what to do."

We need adults to check themselves. We need adults to allow Black children to be children. Sometimes we don’t know what is best. So, sometimes when Black children are playing, just Skin your own buffalo —they are brilliant enough to figure things out for themselves.

Bài trước: "There’s no tree but bears some fruit" nghĩa là gì?