video
Thư viện
Tài trợ
"Play the tiny violin" nghĩa là gì?
18 Sep, 2021
"Play the tiny violin" -> nghĩa là than vãn chuyện vớ vẩn, nhỏ nhặt.
Ví dụ
“Not to play the tiny violin, but it certainly fucking sucks,” O’Callaghan tells me on all of the events they’ve had to postpone (hoãn). “For not only our band, but — it just sucks across the board. I think everybody knows that.
“They used it to tell a storyline – and Sarah went along with it. She did what she had to do. She was probably in the right to do what she did – I don’t hold it against her. “Ultimately I am not going to play the tiny violin for myself. All I can say is that the candidates (ứng cử viên) left are total weirdos (lũ lập dị) who all buy their own Instagram followers.”
“Not to play the tiny violin,” the 33-year-old author said, “but the book did come out at the worst possible moment, when everything was falling apart, first-world problems I know, but it’s still so nice to get some recognition (công nhận).”
Ngọc Lân
Tags: phrase
1 Comments