"Silent but deadly" nghĩa là gì?
Photo by Tammy Gann on Unsplash
"Silent but deadly" = im lặng nhưng chết chóc -> nghĩa là chứng đầy hơi.
Ví dụ
A Staffy passing wind can clear a room. Their silent but deadly flatulence (chứng đầy hơi) hits you like a train and can leave owners heaving (nhô lên) out of the room. Meanwhile, the offender lays belly-up in bed, blissfully unaware of the horrors unleashed whilst their pawrents were watching Coronation Street.
The small-but-mighty beaded lacewing larva (ấu trùng) wields silent-but-deadly flatulence to turn the tables on would-be predators. "When a larva comes across some termites, it raises its rear-end to the termite's head-height and releases a vapor-phase toxicant (khí độc) called an allomone which knocks them out, and the larva feasts on their frozen bodies. In essence, it farts them…
Kicker Stephen Gostkowski represented (đại diện) only a small piece of the disastrous puzzle that was the Titans Thursday Night outing (đi chơi). The two-time All Pro’s 2020 consistent (thích hợp) inconsistencies (mâu thuẫn), though, linger over the fan base and his new team’s season like silent-but-deadly flatulence.
Ngọc Lân
Bài trước: "Get out of a fix" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment