"So skinny she shades herself under the clothesline" nghĩa là gì?

"So skinny she shades herself under the clothesline" = gầy tới mức dây phơi cũng che được người -> nghĩa là rất gầy, nhỏ nhắn, bé xíu.

Ví dụ

Even though she's so kinny she shades herself under the clothesline, she isn't one to starve herself for a thin body.

“Look,” he said to the junior neurologist (nhà thần kinh học) and the nurse, and held up her ankle. “Look, so skinny she shades herself under the clothesline.”

She was very white and so skinny she shades herself under the clothesline. She was so skinny that her cheeks had sprouted a fine layer of blonde fuzz, like a jacket.

Bài trước: "So skinny she shades herself under the clothesline" nghĩa là gì?