"Can I get an Amen" nghĩa là gì?


"Can I get an Amen" -> câu nói khi muốn người khác đồng ý với điều vừa được nói ra.

Ví dụ
Can I get an amen for the late, great Green Party? Time hasn’t been kind to the Greens. Their issue (vấn đề), their raison d’etre, their rallying cry has been taken up by, well, everyone else.

Yes, their summer of subtractions has been relentless and depressing. (Can I get an "Amen, good riddance"?) But the chatter about injuries has obscured (làm mờ) the fact that there's still a whole lot to like about the Ravens in 2021.

And for the ladies out there? Now you don’t have to convince your male friend, boyfriend, husband, dad, uncle, cousin to go car shopping with you because you know some sleazy (bẩn tính) car salesman is going to rip you off or charge you fees you don’t need to pay (can I get an amen?).

I had shown him around the restaurant and he hadn’t asked many questions. But, I have found that the best bartenders don’t ask questions before they get started. Afterwards, there are always a lot. “Can I get an amen?” I asked the cocktail server.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm