"Even the chickens under the porch know that" nghĩa là gì?

"Even the chickens under the porch know that" = ngay cả đàn gà trong sân cũng biết -> nghĩa là điều bẽ mặt, điều hổ thẹn.

Ví dụ

That's quite unbelievable! Even the chickens under the porch know that.

When we dated, he was sometimes moody, but I could lift him out of it. Now, he sees and reacts to me as a fool. Once he yelled to me "even the chickens under the porch know that."

"Even the chickens under the porch know that", he said. I understand the change for the game but there's no need to putdown (làm nhục, bẽ mặt) her comic counterpart to promote it.

Bài trước: "A dead bee can still sting" nghĩa là gì?