"Got a big hole in the fence" nghĩa là gì?

"Got a big hole in the fence" = có lỗ hổng ở giữa hàng rào -> nghĩa là có vấn đề, rắc rối.

Ví dụ

Two people can be seen walking down the side of Steph’s home. They return with Athena, leading her into a car carrying a trailer. Steph told 7NEWS that when she got home with her children she noticed “a big hole in the fence.”

Well, that comment jumps out of me. I mean, that is not Ellis Island. Ellis Island doesn't work where you've got a big hole in the fence and people like, you know, just make their way through. Ellis Island is a process. You have, you know, back then you had to go through it. There is still a process now to become an American citizen. And a lot of people go through it and do it the right way.

Bài trước: "If you break your leg, don’t come running to me" nghĩa là gì?