"In deep doo-doo" nghĩa là gì?


"In deep doo-doo" -> nghĩa là trong tình thế khó khăn, gặp rắc rối lớn. 

Ví dụ
"We usually just need one thing to unscramble (gỡ rối) the puzzle. That's all. If you get that, then you're usually okay, even if some of the other stuff gets there. But when it all gets there, that's when you're in deep doo-doo," DraftKings sportsbook director John Avello told ESPN. "It was Christmas last week."

Finally, he needs to help Kamala Harris become a better vice president. Right now she’s floundering (lúng túng), and if she’s the heir (ngôi vị) apparent (rõ ràng), then the Dems will be in deep doo-doo in 2024.

(It was a really old, worn felt and already had several other rips.) I had a great time until some older boy said I shouldn’t be there, or was it a priest? Terry was in deep doo-doo and I never saw him again. He was probably on “double secret probation” (reference Animal House) or sent home from the boarding school.

“She (Persad-Bissessar) was in deep doo-doo” and “she found her way out of that by looking into her mailbox and pulling out the document (tài liệu) on the Patriotic ­negotiations (đàm phán), “which she was happy to bring to the public”.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm