"Not have enough sense to spit downwind" nghĩa là gì?
Photo by Scott Broome
"Not have enough sense to spit downwind" = không đủ nhạy bén để khạc theo hướng gió -> nghĩa là đần độn, ngu dốt.
Ví dụ
I wouldn’t say he doesn't have enough sense to spit downwind. I would just say he’s been raised differently.
Some reports claim that it was all due to a conspiracy theory. Some say that he doesn't have enough sense to spit downwind, others laud him and respect him for taking a stand.
Remember those tried and true adages that succinctly (ngắn gọn, súc tích) described someone’s absence of judgment or rationality? “Not the sharpest tool in the shed.” “A few sandwiches short of a picnic.” “He doesn’t have enough sense to spit downwind.” “If brains were leather, he couldn’t saddle a flea!”
Ka Tina
Tags: phrase

Post a Comment