"Raise some eyebrows" nghĩa là gì?

Photo by Atikh Bana on Unsplash

"Raise some eyebrows" = nhướng mày -> nghĩa là thể hiện sự ngạc nhiên, hoài nghi hoặc không tin tưởng/không tán thành.

Ví dụ
Regardless, the speed with which Champions was canceled and the cancelation’s proximity to that of Guardians of the Galaxy is sure to raise some eyebrows and cause Marvel’s fans to wonder why more diverse teams are disappearing from the regular lineup.

Washington seems to have been almost elated (phấn khởi) afterward. “I heard Bulletts whistle and believe me there was something charming (hấp dẫn) in the sound,” he wrote to his half brother John Augustine Washington. When his letter was published later that year in both Virginia and London, that line raised some eyebrows.

India's acceptance (thừa nhận) of a place in the Hockey Pro League - which has them scheduled to play matches in the United States, Belgium and on Dutch soil - may raise some eyebrows in Birmingham, given Hockey India this week pulled its teams out of the 2022 Commonwealth Games, citing COVID-19 concerns and a congested calendar.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm