video
Thư viện
Tài trợ
"Been there, done that, bought the T-shirt" nghĩa là gì?
23 Nov, 2021
"Been there, done that, bought the T-shirt" = đã từng ở đây, làm việc đó, mua cái áo -> câu nói đùa, châm biếm cho thấy người nói đã quá quen thuộc, chán nản với một tình huống, sự việc cụ thể. Liên hệ tới việc du khách mua áo làm quà lưu niệm.
Ví dụ
"I want to stay in this country. I have played abroad (nước ngoài), (Canada, France, Kazakhstan, Sweden) been there, done that, bought the T-shirt. "Over here, it is a case of waiting to see what rules are with the League, the budgets with teams and if anyone is interested then I will have those conversations. "You have got to be optimistic, haven't you?"
Adults are often treated (coi như) as the teachers, the ones who are there to pass the torch because they’ve been there, done that, bought the T-shirt, and have pizza crumbs on it.
I walked away from it with a wealth of knowledge, unforgettable experiences, lifelong friendships and a deep respect for service members. But I’ve been there, done that, bought the T-shirt and wore it proudly until it wasn’t mine to wear anymore. I don’t want to do it again.
She already appeared on his show last year. So it really is a case of 'been there, done that, bought the T-shirt' for actress Keri Russell, 38, who was headed to another taping of Late Night With Seth Meyers in New York on Monday. Wearing a top that read 'Late Night With Seth Meyers' The Americans star certainly showed her loyalty (trung thành) to her favourite chat show host.
Ngọc Lân
Bài trước: "As sick as a small hospital" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment