"Can’t help being ugly, but she could stay home" nghĩa là gì?

"Can’t help being ugly, but she could stay home" = không thể ngừng xấu xí, chỉ biết ở nhà thôi -> nghĩa là xấu xí, khó coi.

Ví dụ

She has constantly been mistreated by her family and bullied by enemies because of the perception that she can’t help being ugly, but she could stay home.

On bad days, I just wanna be a petite (xinh xắn, nhỏ nhắn) girl who can wear a sundress without thinking she can’t help being ugly, but she could stay home.

Sometimes she seems dumb and sometimes she can’t help being ugly, but she could stay home. I really had to believe in her, because she believes in herself.

Bài trước: "His mama had more hair in the mole on her chin" nghĩa là gì?