"Excluded from this narrative" nghĩa là gì?
Mặc kệ thị phi, tôi ngắm cảnh. Photo by Katarzyna Grabowska on Unsplash
"Excluded from this narrative" có excluded là loại trừ, narrative là câu chuyện -> cụm từ này được dùng trên mạng khi ai đó không muốn tham gia vào tình huống khó chịu, khó xử.
Ví dụ
As Swift herself once said, "I would very much like to be excluded from this narrative, one that I have never asked to be a part of."
She then jokes about a number of cards that claim to outline (phác thảo) the qualities M16 is crying out for. Naturally, these include things such as never breaking your Duolingo streak, and getting “lost down YouTube rabbit holes”. One of the top comments is from Duolingo, who wrote: “I would like to be excluded from this narrative.”
”Please, I am yet (chưa thể) to heal from the evil travails (khó khăn) he unjustly suffered and constantly dragging up the name of the dead is deepening that wound. I respectfully ask that his name be excluded from this narrative and be removed from any further press releases. Hon. Justice Innocent Azubike Umezulike OFR FCIARB FIIAN (as he then was) has gone to rest – let him be.”
Ngọc Lân
Bài trước: "Ball is life" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment