“Found a new dasher for her churn” nghĩa là gì?

“Found a new dasher for her churn” = đã tìm được que đánh sữa mới -> nghĩa là phụ nữ tái hôn với người đàn ông mới.

Ví dụ

She found a new dasher for her churn and trying for a baby with her new husband, and I don't know if she even gives her ex a second thought these days.

For couples who start living together before getting married, there is "They're hitched but not churched," or "They ate supper before they said grace." A divorced woman who got remarried was described as "She found a new dasher for her churn."

She was recovering from a divorce and said she didn’t want to turn to alcohol. Now, she has found a new dasher for her churn and has two children. She loves the country, where there is “no crime, the scenery, the fresh air, the peace”.

Bài trước: “She uses her sheet for a tablecloth” nghĩa là gì?