"It's bucketing down" nghĩa là gì?

Photo by Todd Diemer on Unsplash

"It's bucketing down" có bucket là xô nước -> cụm từ này nghĩa là trời đang mưa to, mưa xối xả.

Ví dụ
It's bucketing down this morning, and temperatures (nhiệt độ) are set to drop as low as -4 degrees tonight.

Paddington's particular (cụ thể) favourite is "it's bucketing down" which is amongst the most popular observations. Most commonly used are variations on "it's pouring down" including the aforementioned "bucketing", "lashing", "chucking", "tipping", "teeming" and "pelting". There are of course other less polite versions probably known to most readers.

"However, a lot of our customers would be older, and we cannot expect them to stay outside all evening if it's bucketing down, wrapped in rain gear (bộ đồ). That's just not realistic," he said.

To say the part of the world I live in is a little wet at the moment would be an understatement. Like much of NSW's east coast, in Sydney's Hawkesbury district it's bucketing down, the rivers are flooded and homes and livelihoods have been lost under metres of water.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm