"No face, no case" nghĩa là gì?

Photo courtesy iStock

"No face, no case" = không có mặt, không có vụ án -> nghĩa là không thể khởi tố nghi phạm khi không có ai làm chứng hoặc hình ảnh nghi phạm được chụp trong vụ án không rõ mặt.

Ví dụ
'No face, no case': A six-part series explores how Antonio “Tone” Smith tried to permanently (vĩnh viễn) silence the witnesses to his crimes. 

In a series of conversations between Eric Olson, who was being held in the Lake County Jail, and Mary Olson, Eric Olson repeatedly told his mother "no face, no case," court records state. Eric Olson said if the woman didn't show up for a third scheduled deposition, his attorney could file (đưa ra) a motion seeking to bar the woman's testimony (lời khai), records state.

Cardi B’s new single Up is a certified bop, but does the end have you wondering about the meaning of ‘no face no case’? Read on to find out what it means. Unlike Cardi’s other songs that we know and love, ahem WAP, Up is a little less sexual, but the lyrics still have fans talking.

Sheriff Ric Bradshaw said a yearlong investigation by the gang unit of PBSO's Violent Crimes Division – dubbed Operation "No Face, No Case" – found that the nine males are tied to crimes including heroin trafficking (buôn lậu), grand theft auto (ăn cắp ô tô) and other drug and firearm offenses.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm