“She looks like she was born downwind of the outhouse” nghĩa là gì?

“She looks like she was born downwind of the outhouse” = như sinh ra đúng hướng gió thổi từ nhà xí -> nghĩa là xấu xí, khó coi.

Ví dụ

A girl opened up on the internet after her mother told her that she looks like she was born downwind of the outhouse.

A man is wondering why his girlfriend looks more beautiful and attractive outside the house but indoors she looks like she was born downwind of the outhouse.

There was emotional and psychological abuse in the relationship. Over the last while, she has been saying that she looks like she was born downwind of the outhouse.

Bài trước: “He looks like he was inside the outhouse when the lightning struck” nghĩa là gì?