"Lost the plot" nghĩa là gì?


"Lost the plot" = mất cốt truyện -> nghĩa là trở nên rối bời, không biết phải làm gì, nói gì.

Ví dụ
The world has "lost the plot" on equitable (công bằng) vaccine access during the coronavirus pandemic and is falling far short of targets to vaccinate the global south, according to scathing (gay gắt) assessments (đánh giá) from experts as the omicron variant spreads to more countries.

The story implied by von Planta’s selection is that Highsmith lost control of her central conflict (mâu thuẫn) between love and work. She lost the plot of her life. An aging (già đi) body, her own unfaithfulness  (không chung thủy) and the unfaithfulness of her lovers, as well as the difficulties of a sexual prime that coincided with the Lavender Scare, all combined to rob her of the possibility of lasting love.

Steve Doherty, @SteveDoherty1, presented an environmentally conscious stance: "In a time of carbon awareness, Top Gear feels very out of time and place in peak time BBC1." @gavmacn said: "Some say Top Gear has lost the plot. Reviewing a £4m car that literally nobody can actually buy."

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm