"Ass in a sling" nghĩa là gì?


"Ass in a sling" -> nghĩa là gặp rắc rối, rơi vào tình huống khó xử.

Ví dụ
He went and grabbed (tóm lấy) it and just got his ass in a sling for his trouble. He did all the right things and he was finally gonna get his due. My God, couldn’t you have just left that on him for a month and see where it went?

Sent from New York and dated March 12, 1995, the cheeky postcard has the caption: ‘A little hung up – Mary Jo demonstrated (chứng minh) that having your ass in a sling wasn’t really so awful.’ Hurley, then aged 30, added: ‘Will you let me take you out for lunch when I’m back in the country?’

The Singapore Sling, made with gin, Heering Cherry, Cointreau, Bénédictine, house-made grenadine (thịt bê rán), fresh lime, and pineapple, and served in a festive and tropical toucan glass, might look innocent enough, but will “get your ass in a sling if you’re not careful,” according to the menu.

So you guys go get in a room, smoke a couple of joints, just make sure it's in a state that it's legal so you don't get arrested and get my ass in a sling. You guys go get high and come up with the most ridiculous shit you can think of.' Aha, Aladdin shit!

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm