"On opposite sides of the barricade" nghĩa là gì?

Photo by Tim Hüfner on Unsplash

"On opposite sides of the barricade" = ở bên kia chướng ngại vật -> nghĩa là đối lập, mâu thuẫn, có ý kiến trái ngược.

Ví dụ
Sometimes we were on the same side and sometimes on opposite sides of the barricade. In every position, I always knew that facing me was a virtuous (đạo đức tốt) and honest woman, and we always remained friends.

He noted that although Moscow and Islamabad were on opposite sides of the barricade during the Cold War, it is time to put the past behind and start anew.

The existing world order (trật tự) is collapsing again, new power centers are emerging (nổi lên), the relations between states are reformatted, long-standing contradictions (mâu thuẫn) are deepening, traditional partners find themselves on opposite sides of the barricade, and long-standing competitors find a common language based on the coincidence of geopolitical and economic interests.

Two prominent local Jewish doctors have long fought the circumcision wars on opposite sides of the barricade. Dr. Edgar Schoen, a retired Oakland pediatrician (bác sĩ khoa nhi) and former chair of the American Academy of Pediatrics, wrote a book supporting circumcision.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm