"Goon of fortune" nghĩa là gì?


"Goon of fortune" có goon là rượu đóng hộp, bịch -> từ này nghĩa là trò chơi uống rượu giữa nhiều người, thường thấy ở New Zealand và Úc. 

Ví dụ
What do you and your mates get up to on Hottest 100 day? Beer pong, maybe? Goon of fortune if you’re feeling frisky (nghịch ngợm)? How about building a four-metre slip ‘n’ slide ramp to send your friends barrelling down like soapy bullets into a concerningly small inflatable pool?

I’ve never been against boxed wine, I just think that watching gronks at parties play ‘Goon of Fortune’ in my early 20s or seeing that metallicy sack be passed around just didn’t appeal to me. Plus, let’s face it, the word ‘goon’ doesn’t exactly sound like a sommelier-approved bevvy, now does it?

Like being asked to “bring a plate” to lunch or “throw some snags on the barbie” while your host is barbecuing (làm đồ nướng) – and don’t even get us started on explaining how to play “goon of fortune” to an expat.

Whether you love it, or hate it, use the bladder (ruột bóng) as a pillow, in a game the so called "goon of fortune", or have bought the rare designer boxed wine handbag; it seems the bag in a box is here to stay.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm