"Have room for manoeuvre" nghĩa là gì?


"Have room for manoeuvre" = có đủ chỗ để cơ động -> nghĩa là có cơ hội để thay đổi kế hoạch khi cần thiết, hay theo mong muốn.

Ví dụ
Still, eight times he refused (từ chối) to confirm the rise would go ahead. Always useful to have room for manoeuvre to keep his backbenchers (thành viên nghị viện Anh) happy if that’s what it took to save his job. And as for Ukraine.

"What I want is to control the virus, to vaccinate (tiên vắc xin) as many eligible people as possible so the virus doesn't have room for manoeuvre," he said outside the centre, where he was applauded (tán dương) as he walked around.

“I said [I wanted to leave] far enough in advance for the club to be able to have room for manoeuvre. I wanted everyone to benefit (có lợi) and to leave with their agreement, to do a good deal. I respected that.

Three, given the evolving geopolitics (khoa địa chính trị) of IOR, safeguarding maritime interests will mean developing Carrier Battle Groups to project power and be able to have room for manoeuvre in the vast IOR area of operations. Aircraft carriers become central, even inevitable, in such a situation.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm