"Drop it like it’s hot" nghĩa là gì?

"Drop it like it’s hot" "Drop it like it’s hot" = bỏ xuống như thể nó rất nóng -> nghĩa (câu lệnh/yêu cầu) là động tác khiêu vũ khi phụ nữ cúi người hoặc chùn gối và "hạ" xuống sàn (khoe mông); biểu diễn/chơi một bản rap hoặc beat có thể nhảy được; làm điều gì rất giỏi và điêu luyện; đột ngột bỏ thứ gì/ngưng việc đang làm và tập trung sang việc khác.

Ví dụ

This is an all-hands-on-deck moment for Black America and the streaming entertainment industry. It is time for all Black artists to join India.Arie and send a message to Spotify and drop it like it’s hot. The reason for this is Joe Rogan.

Snoop Dogg's international hit "Drop It Like It's Hot" took a popular hip-hop phrase and made it more mainstream (via Genius). Before Snoop released the track, with his collaborator Pharrell Williams, the phrase "drop it like it's hot" had been used in songs by Jay-Z, Lil Wayne, and many more. However, Snoop's use of the phrase taught people around the globe what it means. The 2004 track is essentially encouraging women to "get low" as Lil Jon would say, or in simpler terms: twerk. 

Bài trước: "Fuck up some commas" nghĩa là gì?