"The girl next door" nghĩa là gì?

"The girl/boy next door" = cô gái/chàng trai hàng xóm -> nghĩa là người vui vẻ, đứng đắn nhưng hơi nhàm chán.

Ví dụ

To Johnny Frolichstein, Anna Grace Claunch was the girl next door. The former Kirkwood residents used to play “house” together when they were neighbors on East Bodley Avenue. As young playmates, the two had no idea they were fated to marry years later after a recent surprise proposal — right outside their childhood homes.

In the pictures going viral, we can see Manjule playing football with the team of Jhund. He also posed for a few pictures with the team. However, the one player who got all the eyes glued to him was the Sairat fame Akash. Akash has completely altered his appearance for the film. From the boy next door of Sairat to a more fit and active Sambhya in Jhund, Akash’s transformation is incredible.

The greatness of Ford, who is averaging 24 points, 6 rebounds and 5 assists this season, is hard to quantify according to Magnolia head coach Ben Lindsey. “I don’t know that words on the spot can really do it justice,” Lindsey said. “I was talking to him on the bus one night coming back from a game and said that in college you are going to have to realize it may take a little time before people really appreciate you. “I explained to him that it is kind of like when a supermodel walks by, everybody’s head turns. In basketball, he is not a supermodel when he walks in the building. If he is on the floor with other high major kids, he is built really well, but he’s not the supermodel. “He is like the girl next door that you don’t really appreciate her until you get to know her. Well, you don’t understand how special he is until you get the full effect of him every day and the impact he has on your program in terms of wins and losses.”

Bài trước: "Wag the dog" nghĩa là gì?