Ra sân gôn làm nhà thôi

-----

A Massachusetts couple won a verdict (lời tuyên án, phán quyết) worth nearly $5 million against a local country club after suffering from the years-long, "continuous threat" of wayward golf balls struck by hackers.

A Plymouth County Superior Court jury awarded Erik and Athina Tenczar $4.93 million in December, finding that Indian Pond Country Club was at fault (có lỗi) for not protecting the couple's home from a constant barrage (sự bắn chặn, bắn yểm hộ) of bad golfing, court records showed.

The Tenczars originally sued both Indian Pond and Spectrum Building Inc., which built their new home in Kingston, about 40 miles south of downtown Boston. They settled with the builders, leaving Indian Pond Country Club as the sole defendant (bị cáo).

...The Tenczars' attorney (luật sư), Robert Galvin, said he understands skepticism (hoài nghi) about his clients' dismay (mất tinh thần, mất can đảm) over errant (lang thang, giang hồ) golf balls, knowing they were buying property that abuts (tiếp giáp với) the 15th hole.

Bài trước: Nhẽ đừng quên