Nói thế thì Nhật Bản mãi nghèo

khi nói đến tài nguyên, là phải có cả "tài nguyên" sức sáng tạo và sự nỗ lực của con người,

nếu ko thì nhật bản vẫn chìm trong nghèo đói và chiến tranh, thua xa nước congo ở châu phi...
-----
trích dẫn hôm nay… is from page 9 of Michael Shellenberger's excellent 2020 book, Apocalypse Never: Why Environmental Alarmism Hurts Us All (footnote deleted):


If resources determined a nation's fate (định mệnh dân tộc), then resource-scarce (khan hiếm) Japan would be poor and at war while the Congo would be rich and at peace.

DBx: By "resources," Shellenberger here means those atomic and molecular combinations created by physical nature – things such as land, iron ore, and petroleum. But if we include, as we should, among "resources" human creativity and effort, then Japan is part of an economy that is far more resource rich than is the largely closed economy of the Congo. (Shellenberger would agree.)

Bài trước: Nhật Bản cũng chịu

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc