video
Thư viện
Tài trợ
"Don't patronize me" nghĩa là gì?
24 Dec, 2023
"Don't patronize me" có patronize là đối xử với thái độ kẻ cả, bề trên, hạ cố -> cụm từ này nghĩa là đừng có "lên lớp" với tôi, coi tôi không biết gì.
Ví dụ
You get to deduct (khấu trừ) 70 percent of your costs immediately (ngay lập tức), and other businesses have to amortize (trả dần) their expenses over their entire profit stream, so please don’t patronize me by telling me that the oil and gas industry doesn’t have any special tax provisions.
When the reporter continued 'I'm just asking you as somebody who wants to go on from here and learn from this,' Konta was forced to finally respond - though with remarkable grace in the circumstances – 'please don't patronize me.'
Konta interrupted (chen ngang): “Please don’t patronize me…. In the way you’re asking your question, you’re being quite disrespectful and you’re patronizing me. I’m a professional competitor who did her best today, and that’s all there is to that.”
Bài trước: "Agree in principle" nghĩa là gì?
Tags: phraseTrần Ngọc Lân
Post a Comment