"Give ’em hell Harry" nghĩa là gì?
Photo by Joshua Woroniecki on Unsplash
"Give ’em hell Harry" = cho chúng nó nếm mùi địa ngục đi Harry -> câu liên hệ tới chiến dịch tái bầu cử của Tổng thống Harry Truman vào năm 1948, cũng là tên của một vở kịch, bộ phim nổi tiếng.
Ví dụ
I'm told there aren't many seats left for the remaining performances (phần trình diễn) of "Give 'em Hell Harry!" in Thalian Hall's upstairs Stein Studio Theatre, but there are plenty for Friday's show on the main stage.
As the size of crowds increased (tăng lên), people would shout, “Give ’em hell, Harry.” Short of stature and ordinary looking, he became the emblem (biểu tượng) of the forgotten man and woman.
President Harry S. Truman once quipped that he wanted a “one-handed” economist because all his economic advisers said, “on the one hand this, and the other hand that!” Alas, "Give 'em Hell Harry" would be upset with me.
As LBJ handed “Give ‘Em Hell Harry” and Bess the pens he used to affix (ký) his signature to the document, the President proclaimed Mr. Truman as “the real daddy of Medicare.”
Bài trước: "Make things gel" nghĩa là gì?
Tags: phraseTrần Ngọc Lân
Post a Comment