Cứ như với người Thượng

tòa án tối cao mỹ ra phán quyết rằng gần 1/2 thác ở Oklahoma nằm trong khu bảo tồn của người bản địa (người da đỏ)...

The Supreme Court (tòa án tối cao) on Thursday ruled (đưa ra phán quyết) that nearly half of Oklahoma falls (diện tích) within an Indian reservation (khu bảo tồn của người da đỏ), a decision that could reshape (định hình) the criminal-justice system (hệ thống tư pháp hình sự) by preventing state authorities from prosecuting offenses (các tội phạm) there that involve Native Americans (người Mỹ bản địa).

The 5-to-4 decision, potentially one of the most consequential (hậu quả) legal victories for Native Americans in decades, could have far-reaching implications for the 1.8 million people who live across what is now deemed “Indian Country” by the high court. The lands include much of Tulsa, Oklahoma’s second-biggest city.

The case was steeped in the United States government’s long history of brutal removals (sự loại bỏ tàn bạo) and broken treaties (hiệp ước bị phá vỡ) with Indigenous tribes (các bộ lạc bản địa), and grappled with whether lands of the Muscogee (Creek) Nation had remained a reservation after Oklahoma became a state.

source: nytimes,

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc