Chân giả thế hệ mới của China Expo mở ra hi vọng mới cho người khuyết tật

sản phẩm chân giả Power Knee của hãng Össur có thể thích ứng với chuyển động của người dùng trong thời gian thực nhờ được trang bị bộ vi xử lý, động cơ và rất nhiều cảm biến. Tuy nhiên, giá cả là trở ngại đối với nhiều người.


For years, prosthetic knees (chân giả) have significantly enhanced mobility (khả năng di chuyển) for individuals with limb disabilities (khuyết tật), offering them the freedom to walk, run, and climb stairs. Now, they’re taking a significant step forward with a revolutionary feature (đặc điểm đột phá): active power assistance, which helps propel the limb, mirroring (bắt chước) the natural movement of muscles (cơ bắp). 

At this year’s China International Import Expo, Össur, a prosthetics developer based in Iceland, showcased its latest prosthetic knee designed to serve a broader spectrum of above-knee amputees (người bị cụt chân, tay) and enhance their mobility with sophisticated (phức tạp) controls. After decades of research and development, the device stands as the world’s first and only actively powered prosthetic knee.

Össur’s Power Knee offers active assistance across various activities, including walking on flat surfaces (bề mặt phẳng), going up and down stairs, and executing complex movements (thực hiện cử động phức tạp), according to Xia. Equipped with a microprocessor (vi xử lý), a motor, and multiple sensors (cảm biến), the device can detect (phát hiện) an individual’s movement patterns (đặc điểm cử động), discern their intent (phát hiện ý định của họ), and adjust (điều chỉnh theo) to the user’s speed and cadence (nhịp chuyển động) in real time.

However, this cutting-edge (tân tiến) technology comes at a steep price (giá cả đắt đỏ). Xia said that the Power Knee, the most sophisticated and costly in their range, is priced at 800,000 yuan ($114,000). In stark contrast, conventional prosthetic models are priced between 30,000 and 50,000 yuan. 

Though the Power Knee is now available in China, sales of the premium prosthetic have been sluggish (thấp) due to its prohibitive cost (giá quá cao). According to Xia, the high cost reflects the substantial investment (khoản đầu tư lớn) in research and development, including nearly 30 patents (bằng sáng chế).

source: Sixth Tone, 

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc