Công dụng của phễu hơi màu cam - biểu tượng của New York là gì?

để xác định bộ phim lấy bối cảnh ở Thành phố New York, đạo diễn Hollywood chiếu Tòa nhà Empire State hoặc Cầu Brooklyn. Nhưng thông thường, biểu tượng được chọn lại kém hoành tráng hơn nhiều: chiếc ống sọc màu cam và trắng phun hơi nước trên con phố đông đúc

The steam funnels are an appendage of the city’s extensive network of pipes that distribute steam, at high pressure and about 400 degrees Fahrenheit, to office towers and apartment buildings throughout the densest parts of Manhattan.

Created 142 years ago, the steam system is the United States’s oldest and, with 105 miles of pipes, its largest. The utility company Consolidated Edison uses those pipes, most of which are buried beneath the city’s streets, to supply steam for heating, cooling and other commercial uses like dry cleaning.

Water inside the pipe caused it to burst in what Con Edison described as a “bubble-collapse water hammer.” Simply put, a bubble of steam imploded and two pockets of water slammed into each other, creating a pulse of extremely high pressure (xung áp suất cực cao) that the pipe couldn’t contain.

One thing that is unlikely to change any time soon is the frequent appearance (xuất hiện thường xuyên) of those orange cylinders piping steam (ống dẫn hơi nước xi lanh) away from the Manhattan streetscape — and the curiosity they provoke (kích thích sự tò mò).

source: nytimes,

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc