Bombshell: Câu chuyện nữ minh tinh màn bạc Hedy Lamarr



Bộ phim tài liệu của Alexandra Dean là một câu chuyện khác về Thế chiến II, theo nhiều nghĩa. Ở Hollywood, Hedy Lamarr được coi là một ngôi sao tuyệt đẹp của MGM, người có thể khiến mọi đàn ông và phụ nữ trong phòng tiệc ngoái lại nhìn. Có một không khí scandal xung quanh cô - cô được biết đến với việc xuất hiện nude trong bộ phim "Ecstasy" của Gustav Machaty, lần đầu tiên được chiếu năm 1933 - nhưng bộ phim tài liệu cũng lập luận rằng cô đã đặt ra tiêu chuẩn cho sự quyến rũ trong phim vào những năm 1940: Joan Bennett và Myrna Loy, cùng với những người khác, bắt đầu kiểu tóc giống như cô.

Và tình cờ, Lamarr tìm cách hỗ trợ nỗ lực chiến tranh, không phải thông qua điện ảnh mà là thông qua khoa học, lĩnh vực gần gũi hơn với tính cách của cô. Cô phát minh ra hệ thống "nhảy tần số" vô tuyến có thể giúp các tàu hải quân Mỹ điều khiển ngư lôi mà không bị phát hiện bởi phát xít Đức. Theo bộ phim tài liệu, công nghệ này sau đó trở thành nền tảng cho Wi-Fi an toàn và hệ thống định vị toàn cầu - nhưng Lamarr, người có những thành tựu được công nhận ít nhất từ những năm 1990, chưa bao giờ nhận được tiền từ bằng sáng chế của mình. Bộ phim của Dean gợi ý rằng trong một thời đại khác, người phụ nữ sinh ra với tên Hedy Kiesler sẽ có một sự nghiệp xuất sắc như một kỹ sư hoặc một nhà hóa học. Vận may lớn của cô - và cũng là lời nguyền - là dù sắc đẹp đã mang lại cho cô sự nổi tiếng, nhưng phần lớn thế giới không thể nhìn qua nó.

“Bombshell” chứa đầy những câu chuyện về sự sáng tạo của Lamarr. Một trong những người con trai của cô kể rằng khi còn là đứa trẻ 5 tuổi ở Vienna, cô đã lắp ráp lại một chiếc hộp nhạc phức tạp. Chúng ta được biết rằng khi ở độ tuổi 20, cô bỏ chạy khỏi cuộc hôn nhân đầu tiên đầy áp bức — với ông trùm đạn dược phát xít Fritz Mandl — bằng cách đánh thuốc mê một người hầu, mặc trang phục của người hầu và đạp xe đi. Trong một đoạn ghi âm, Lamarr giải thích cách cô giúp Howard Hughes thiết kế một chiếc máy bay nhanh hơn bằng cách nghiên cứu các loài cá và chim nhanh nhất, sau đó vẽ một bản thiết kế kết hợp các yếu tố tốt nhất của mỗi loài.

Bộ phim cũng đề cập đến những khía cạnh phức tạp trong cuộc đời cô. Cô có thói quen giấu giếm các yếu tố trong quá khứ của mình — di sản Do Thái của cô; một người con nuôi mà cô để sống với người khác — và cô đã nghiện các mũi tiêm của Dr. Feelgood. Nhưng trong khi hành vi ở tuổi xế chiều của Lamarr thường bị coi là trò đùa (sự châm biếm nhẹ nhàng của Mel Brooks trong “Blazing Saddles” được bỏ qua), “Bombshell” tôn vinh di sản của cô với sự nghiêm túc mà nó đáng được nhận.
_____
Alexandra Dean’s documentary is another World War II story, in multiple senses. In Hollywood, Hedy Lamarr was seen as a stunning MGM star who could turn the heads of every man and woman in a room. There was an air of scandal about her — she was known to have appeared nude in Gustav Machaty’s film “Ecstasy,” first shown in 1933 — but she also, the documentary argues, set the standard for movie glamour in the 1940s: Joan Bennett and Myrna Loy, among others, began to style their hair in seeming imitation.

And incidentally, Lamarr sought to aid the war effort, not through cinema but through science, a field that was much closer to her temperament. She devised a radio “frequency hopping” system that could enable American naval vessels to guide torpedoes without being jammed by the Nazis. According to the documentary, the technology provided the eventual basis for secure Wi-Fi and global positioning systems — and yet Lamarr, whose achievements have been recognized since at least the 1990s, never received money from her patent. In another era, Dean’s film suggests, the woman born Hedy Kiesler would have had a distinguished career as an engineer or a chemist. Her great fortune — and her curse — was that although her beauty brought her fame, much of the world couldn’t see past it.

“Bombshell” is filled with accounts of Lamarr’s ingenuity. One of her sons says that as a child in Vienna at age 5, she reassembled a complicated music box. We are told that in her early 20s, she fled an oppressive first marriage — to the fascist munitions magnate Fritz Mandl — by drugging a maid, putting on the maid’s outfit and bicycling off. In an audio recording, Lamarr is heard explaining how she helped Howard Hughes design a speedier airplane by researching the fastest fish and birds, then making a drawing that combined the best elements of each.

The film covers complicated aspects of her life, too. She had a habit of hiding elements of her past — her Jewish heritage; an adopted son whom she let live with others — and she got hooked on Dr. Feelgood’s injections. But while Lamarr’s later-life behavior was often treated as a joke (Mel Brooks’s gentle ribbing in “Blazing Saddles” gets a pass), “Bombshell” salutes her legacy with the seriousness it deserves.

shared via nytimes,
Tags: movie

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc