"Two wheels are better than four" nghĩa là gì?

Olympic Games Men's Cycling Road Race; Second Group. Photo courtesy Adrian.

Khi ai đó nói 'two wheels are better than four' (2 bánh tốt hơn là 4), điều đó có nghĩa là họ cho rằng đi xe đạp còn tốt hơn đi ôtô.

Ví dụ
If you want to get healthy, get out of your car and onto your bike; two wheels are better than four! The traffic is really bad in the city so two wheels are definitely better than four.

Xin lưu ý
Khuyến mại 'two-for-one' ở một cửa hàng có nghĩa là bạn có thể mua 2 sản phẩm giống nhau nhưng chỉ trả tiền 1 mà thôi (mua 1 tặng 1).

I hope you like eating cabbage; I got them on a two-for-one offer at the supermarket, so we've got lots to eat.

Thực tế thú vị:
Cuộc đua Tour de France nổi tiếng thế giới là một cuộc đua xe đạp vòng quanh nước Pháp dài 3.400 km. Đây là một trong những cuộc đua gian nan nhất trong thể thao chuyên nghiệp. Năm nay, Tour de France lần thứ 100, tay đua xe đạp người Anh - Chris Froome đã giành chiến thắng, và giữ chiếc áo vàng (yellow jersey) nổi tiếng.

BBC


Tags: phrase

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc