"The bare bones" nghĩa là gì?

Skeleton Horse of Tottenham by Ann Carrington. Photo courtesy Alan Stanton.

'The bare bones' là những gì cơ bản, phần chủ yếu của cái/điều gì đó.

Ví dụ
The house was stripped to the bare bones after the tornado. All you could see were the walls and parts of the roof.
So far, you've only given me the bare bones of what happened. I need more details to fill the report form out properly.

Xin lưu ý
Khi bạn nói điều gì đó 'close to the bone' (gần tới xương), có nghĩa là điều đó rất riêng tư, cá nhân và khiến ai đó cảm thấy không thoải mái bởi vì đó là sự thật.

You shouldn't talk about marriage when Mary is around. It's too close to the bone. She has just left her husband.

Thực tế thú vị:
Bộ khung xương người trưởng thành gồm 206 xương. Xương đùi (thighbone), được gọi là femur, là xương dài nhất, to nhất và khỏe nhất trong cơ thể. Xương khi gãy (fracture, break) phải mất khoảng 6-8 tuần để hồi phục, các xương lớn hơn, hay già hơn mất nhiều thời gian hơn.

BBC


Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc