"Have a weight problem" nghĩa là gì?

Ăn uống lành mạnh sẽ không phải lo lắng vấn đề cân nặng. Photo courtesy Alexander Knoch.

'Have a weight problem' có từ weight là trọng lượng, sức nặng, và problem là vấn đề; vì thế 'have a weight problem' nghĩa đen là có vấn đề về cân nặng, hay đơn giản là béo, thừa cân, béo phì.

Ví dụ
He had a weight problem when he was a teenager, but he slimmed down once he started exercising.
She has a weight problem, but she's a lovely woman.

Xin lưu ý
Xin đừng nhầm với 'put on weight' = gain weight, nghĩa là béo lên.

I think I am putting on a little weight. I had better go on a diet.
He has put on a lot of weight since last year.

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc