"Say the word" nghĩa là gì?

Scrap Metal - London Street. Photo courtesy Simon & His Camera.

'Say the word' (shared via VOA) có từ say là nói, và word là chữ hay từ. 'Say the word' là ra dấu hay ra lệnh cho người khác làm một điều gì. Đôi khi thay vì dùng to say, người Mỹ cũng dùng 'to give the word' khi họ muốn ra dấu hiệu cho người khác làm một điều gì.

Ví dụ
It's not far from here, but if you get tired, just say the word and I can carry you!
The minute he says the word, the throne is yours.

Since we broke up (chia tay), my life has been empty (trống trải) without you. You know how much I’ve always loved you. Just say the word and I’ll be back by your side. Call me tonight, please?!

When I give the word, I want all of you to get up out of your seats (ghế ngồi) and quickly head to the exit (lối ra) nearest our classroom. Do not take your books and other belongings (đồ đạc), and do not push anyone on your way out. Is everyone ready? Go!

Tags: phrase

1 Comments

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc