"Comfortable in one's own skin" nghĩa là gì?

Cô ấy rất tự tin với làn da của mình. Photo courtesy micadew.

'Comfortable in your own skin' nghĩa là bạn thấy tự tin, thoải mái về khả năng hay bản thân mình, nhất là khi giao thiệp với người khác (displaying a relaxed confidence in and clear understanding of oneself and one's abilities, especially when presenting oneself to or interacting with other people).

Ví dụ
Janet is so comfortable in her own skin that I have no doubt that she'll find her ideal path in life.

A UFC spokesperson said the retouching was not done by the Fallon folks and that Rousey is very much about empowerment and being comfortable in her own skin.

If only that man—the funny, emotional, persuasive, comfortable-in-his-own-skin Al Gore—had run for president, he’d be in the White House.

Figueroa is one of the finalists under consideration to become the orchestra’s next chief conductor (nhạc trưởng). On the podium (bục) he seemed comfortable in his own skin, not concerned with indicating every jot and tiddle, which would normally be superfluous (thừa, không cần thiết) when working with a professional orchestra (dàn nhạc). As a conductor, he took a minimally interventionist approach.

Phạm Hạnh

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc