Journey in Life: 08/23/16

Tuesday, August 23, 2016

"A storm of laughter" nghĩa là gì?

Photo courtesy SAN_DRINO.

'A storm of laughter' nghĩa là một trận cười vỡ bụng.

Ví dụ
The French-deli-market feel was perfectly enhanced by the French decor, titbits and wine tasting, and a storm of laughter commemorated the start of the French revolution.

Archbishop Coleridge cut in by saying that the Pope does not ex-communicate coal mining, igniting a storm of laughter and applause from the audience.

Fulinfang is a well-known online video personality living in the UK, with about 660,000 fans on bilibili.com, a Chinese video website, for his funny Chinese-speaking clips about Chinese and English culture. He's posted over 150 videos since November. In few days, his four episodes titled Do You Think She/He Is Charming? gained more than 1.7 million clicks. In them, Fulinfang invites two Chinese women and five British women to share their opinions on whether a person is attractive. In the video, the women look at 30-something Hong Kong star Shawn Yue, and one of the Brits remarks, "that's like you're going through puberty and can't grow facial hair properly yet." The video caused a storm of laughter online. Then, some Chinese media reposted the content without Fulinfang's permission.

Phạm Hạnh