Journey in Life: 06/19/17

Monday, June 19, 2017

"Be in the right place at the right time" nghĩa là gì?

Chẳng qua đúng lúc cô ấy muốn hôn thì mình có mặt thôi... Photo courtesy maxpixel.

'Be in the right place at the right time' nghĩa là ở nơi mà điều gì may mắn sắp xảy ra, được lợi ích nhờ đúng hoàn cảnh chứ không phải xứng đáng được vậy (at a location where something good is about to happen at just the time of its occurrence; lucky; fortunate; able to obtain a benefit due to circumstances, rather than due to merit); 'đúng lúc, đúng chỗ'.

Ví dụ
Good strikers know to be in the right place at the right time and Yura did just that.

While he isn't a big player in terms of size, we'll focus on him using his talent to make smart plays and to be in the right place at the right time.

In 1998, they were looking at changing the staff and getting new people involved, and I just happened to be in the right place at the right time.

"The rise of dance music has been astronomical in the last three years and I happened to be in the right place at the right time," Harris told Forbes of his fortune back in 2013.

Phạm Hạnh