Chỉ số Waffle House nghĩa là gì?

Waffle House là chuỗi nhà hàng bán đồ ăn sáng ở Nam Mỹ, nổi tiếng về độ tin cậy, luôn nhanh chóng mở cửa kể cả ngay sau khi bão tố, lũ lụt xảy ra, dù chỉ phục vụ một vài món hạn chế,

chỉ số Waffle House do Craig Fugate - cựu Cục trưởng Cục Quản lý tình huống khẩn cấp liên bang Mỹ - nghĩ ra vào năm 2004: nếu nhà hàng đóng cửa, thì tai ương thật sự tồi tệ -> chỉ số màu đỏ; nếu mở cửa và phục vụ một vài món -> màu vàng; nếu hoạt động bình thường -> màu xanh = tai họa ko nặng nề lắm, cửa hàng, sạp tạp hóa, (chi nhánh) ngân hàng mở cửa trở lại -> nền kinh tế địa phương nhanh chóng phục hồi kinh doanh...
-----

WAFFLE HOUSE, a breakfast chain from the American South, is better known for reliability than quality. All its restaurants stay open every hour of every day. After extreme weather, like floods, tornados and hurricanes, Waffle Houses are quick to reopen, even if they can only serve a limited menu. That makes them a remarkably reliable if informal barometer for weather damage.

...The index was invented by Craig Fugate, a former director of the Federal Emergency Management Agency (FEMA) in 2004 after a spate of hurricanes battered America’s east coast. “If a Waffle House is closed because there’s a disaster, it’s bad. We call it red. If they’re open but have a limited menu, that’s yellow,” he explained to NPR, America’s public radio network. Fully functioning restaurants mean that the Waffle House Index is shining green. The company is leaning into its reputation. On September 11th the company tweeted that the Waffle House Storm Centre “had been activated” and was monitoring Florence.

New Orleans lost over half its population after Hurricane Katrina—and 40% of its jobs.

Swiss Re, an insurance firm, estimates that global disasters inflicted $306bn in economic losses last year—almost twice the losses seen in 2016.

Tags: economics

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc