"Yell silently" nghĩa là gì?

Photo by Gabriel Matula on Unsplash.

'Yell silently' = (muốn) hét lên trong im lặng -> nghĩa là nghĩ những điều giận dữ, tức tối nhưng không phát ra thành lời.

Ví dụ
Stern did only one take of the scene with the tarantula (nhện đen lớn) crawling across his face. He had to "yell" silently and have the sound added later, since the scream would have scared the spider.

You’re attempting to hold silent conversations using only the upper half of your face with everyone in the room. ‘Stop talking about Brexit!’ your eyebrows yell, silently and incomprehensibly.

Remember that harsh "Stop!" I yell at myself when I stop to fall into the guilt trap? That's the "Stop!' I want you to yell silently every time someone insults you. And whatever you do, don't stand there defending yourself, arguing about the insult (sỉ nhục). There's no sillier argument than yelling back and forth with someone about whether or not you are stupid or fat or ugly.

Phạm Hạnh

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc