"Like a dog with two tails" nghĩa là gì?

Photo by Pope Moysuh on Unsplash.
'Like a dog with two tails' = như con chó có 2 cái đuôi -> nghĩa là rất vui và hào hứng.

Ví dụ
“I really think they enhance (nâng cao/trau dồi) the set. We were like a dog with two tails at the beginning of this band, we didn’t know where to wag (vẫy) them, we were just wagging tails constantly! a dog with two tails, that’s what Skindred’s first three albums were. Then we’ve got the stuff where we were like, ‘Oh we’ve matured (trưởng thành) so much on this record.’ Then we’ve got the stuff where we’re like, ‘We’re still little kids!’ It just all helps to make the set more bouncy, more rocky.”

Angela Milner, a Museum palaeontologist (nhà cổ sinh vật học) who hosted Attenborough, says, 'When the animal was named after (được mang tên theo tên ai đó) him he was so thrilled (hân hoan, xúc động), like a dog with two tails.'

If you’re looking for a place to stay in Idaho, this spot will make you feel like a dog with two tails. The Dog Bark Park Inn, located in the city of Cottonwood, is not your typical bed and breakfast. And that’s because it’s in the shape of a giant beagle (chó săn thỏ), lovingly known as Sweet Willy. You can stay in this humongous dog for around $100 a night.

Bích Nhàn
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc