Thua anh Ba Tàu hết

lỡ mua quà 'ngày tình yêu tq' nên mua 210 ha mặt nước biển cho người yêu
-----

After not getting his girlfriend a gift on May 20 — one of China’s unofficial Valentine’s Days — a man decided to make amends by buying her 210 hectares of open ocean.

The man, surnamed Zhang, successfully bid 682,662 yuan ($99,000) for an expanse (vùng hoặc bề mặt rộng lớn (bầu trời, mặt biển, đất,...)) of ocean located off the coast of Shandong province in an online auction (đấu giá qua mạng) that concluded Tuesday morning,

Following the grand (cừ khôi, xuất chúng) gesture (động thái), the woman will have exclusive usage rights to 210 hectares of ocean near Cheniushan Island that formerly belonged to a fish farming company (công ty nuôi cá biển),

Though being able to “own” part of the sea may seem implausible (không có vẻ hợp lý, đáng ngờ), Beijing-based lawyer Zhang Xinnian told that Zhang’s bid for usage rights is indeed legitimate (hợp pháp, chính đáng).

“Property law states that territorial waters belong to the country and cannot be sold or bought. However, the country also protects usage rights that are acquired legally,”

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc