video
Thư viện
Tài trợ
"A penny for your thoughts" nghĩa là gì?
30 Jun, 2019
Tác phẩm điêu khắc "The Thinker" nổi tiếng của Auguste Rodin.
Photo courtesy: Joe deSousa
"A penny for your thoughts" = cho tôi biết bạn đang nghĩ gì với giá một xu. Cụm từ này thường được dùng để hỏi một ai đó đang nghĩ gì, đặc biệt khi họ ngồi trầm ngâm trong một lúc.
Ví dụ
Noticing his friend was sad, John asked, "A penny for your thoughts?"
Thank you for your wisdom, readers, and for sending it without expectation of remuneration (trả công). I considered offering you a penny for your thoughts, but I decided against it. You know — a penny saved is a penny earned.
A penny for my thoughts, oh no I'll sell them for a dollar
They're worth so much more after I'm a goner
And maybe then you'll hear the words I been singin'
Funny when you're dead how people start listenin'
(Bài hát "If I die young" của nhóm nhạc The Band Perry)
Ngân Nguyễn
Tags: phrase
Post a Comment