Journey in Life: "Deserve credit for" nghĩa là gì?

Monday, June 10, 2019

"Deserve credit for" nghĩa là gì?

Vị tổng thống gây nhiều tranh cãi nhất. Photo by IoSonoUnaFotoCamera

"Deserve credit for (someone or something)" = xứng đáng được khen thưởng/ chứng nhận về những điều mình đã làm. 

Ví dụ 
The Hill surveyed (khảo sát) the campaigns of every candidate (ứng cử viên) looking to challenge Trump in 2020 on whether they believe the president deserves credit for the current state of the economy (tình trạng hiện nay của nền kinh tế). Roughly half the Democratic (Đảng Dân chủ) field replied to The Hill’s requests for comment. 

Aurelio De Laurentiis believes Napoli deserve credit for their season as ‘Juventus are in much more debt than us.’ Napoli’s debut campaign (chiến dịch) under Carlo Ancelotti has seen them finish second in Serie A, although they were knocked out (bị loại) of the Champions League group stage and lost to Arsenal in the Europa League quarter-finals (tứ kết). 

Guterres should end the practice of arbitrarily (chuyên chế) splitting (chia tách) the list, or at least end the fiction (ảo tưởng) that the coalition (liên hiệp, liên minh) deserves credit for protecting children, when the facts say otherwise. The coalition's wanton (lố lăng, bừa bãi) and continuous attacks on civilians (dân thường), especially children, and its continued attacks on schools and hospitals, are appalling. They deserve the full weight of the "list of shame". 

Thu Phương 

No comments:

Post a Comment