video
Thư viện
Tài trợ
"Take a middle course" nghĩa là gì?
24 Jun, 2019
trung đạo. Photo by Tomáš Malík on Unsplash.
'Take a middle course' nghĩa là dùng/áp dụng một giải pháp/biện pháp/phương cách trung dung, chứ không phải một trong hai thái cực quá khích, cực đoan.
Ví dụ
By luck of the draw (may mắn từ vòng quay xổ số), the panel (danh sách hội thẩm, ban hội thẩm) included three jurists appointed by Republican presidents. They could rule (ra phán quyết) completely in Paxton's favor, totally uphold Jack's actions or take a middle course — sustaining some of her work while knocking down other parts.
“Last time, the Church gave support to the LDF candidate and one of the priests (linh mục, thầy tu, thầy tế) with the Church had come out in open supporting Thottali. This time, both the LDF and UDF candidates belong to the same parish and the Church stand may take a middle course,” he said. “We have reached out to the masses in the last few days as part of election campaign (chiến dịch bầu cử). The feelers given by the voters in the division give hopes to us,” he said.
China and India together account for nearly 60% of Iranian oil exports this year. While Indian refiners (người/máy tinh chế) got waivers (từ bỏ, miễn, trì hoãn) from the previous sanctions (biện pháp trừng phạt, biện pháp chế tài), it appears that this time they will comply (tuân thủ). Refiners from Europe, Korea, Japan and India have already cut their purchases from Iran, and exports have fallen by 900mn b/d in the last five months. This leaves China with substantial room to increase its purchases from Iran, possibly at below – market prices. However, doing so would further escalate China ’ s trade and broader geopolitical conflict (xung đột địa chính trị) with the US administration. Therefore analysts at BoAML believe China will take a middle course, maintaining its current imports from Iran, defying (thách thức) the sanctions, but not increasing imports. News reports suggest that China is increasing its crude oil imports from West Africa to compensate for import cuts from the US and possibly Iran.
Phạm Hạnh
Bài trước: "Not as black as he is painted" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment