"Think the sun rises and sets on" nghĩa là gì?

Chúng ta đều có một người vô cùng quan trọng đối với mình... Photo by Xavier Mouton Photographie on Unsplash
"Think the sun rises and sets on (someone)" = nghĩ rằng người nào đó là người quan trọng nhất trên thế giới. 

Ví dụ: 
"The kids love him," Nora answered. "He's great with the older boys and even sings Sunday school songs with Andy. And Pepper, she thinks the sun rises and sets on him.” 

Sophia nodded (gật đầu). "I see where you're going with this. The problem with Sheriff White is that he thinks the sun rises and sets on Justin. Maybe he needs a reality check." 

It's obvious from your photograph—the long, wavy, blond hair, the knowing glance (liếc nhìn) from large, downcast eyes (mắt nhìn xuống), the subtle smirk (cười nhếch mép) on those no doubt Restylane-enhanced lips—that you think the sun rises and sets on your lovely shoulders. 

Clarice went into the bathroom and came back with a Dixie cup full of cold water. "Sip (nhấm nháp) this slowly", she ordered. "Oh, I just feel terrible for upsetting you, but Simon said you could handle it, you can handle anything. He thinks the sun rises and sets on you and somehow you're not like other women at all—you're emotionally stronger and able to cope (đương đầu) with all situation." 

Thu Phương 

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc